En'âm Suresi 74. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 6/En'âm -74

Sonraki Ayet Önceki Ayet
وَاِذْ قَالَ اِبْرٰه۪يمُ لِاَب۪يهِ اٰزَرَ اَتَـتَّخِذُ اَصْنَاماً اٰلِهَةًۚ اِنّ۪ٓي اَرٰيكَ وَقَوْمَكَ ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ ﴿٧٤﴾
Diyanet
Hani İbrahim, babası Âzer’e, “Sen putları ilâh mı ediniyorsun? Şüphesiz, ben seni de, kavmini de apaçık bir sapıklık içinde görüyorum” demişti.
Hasan Basri Çantay
Bir zaman İbrâhîm, atası Âzere: «Sen putları tanrı mı ediniyorsun? Doğrusu ben seni de, kavmini de apaçık bir sapıklık içinde görüyorum» demişdi.
Ömer Nasuhi Bilmen
Ve bir vakit ki, İbrahim babası Azer´e demişti ki: «Sen putları ilâhlar mı ittihaz ediyorsun! Ben şüphe yok seni ve kavmini apaçık bir dalâlet içinde görüyorum»
Ümit Şimşek
Bir zaman İbrahim babası Âzer'e "Sen gerçekten putları tanrı mı ediniyorsun?" demişti. "Ben seni de, kavmini de düpedüz sapıklıkta görüyorum."
En'âm Suresi Ayetleri