En'âm Suresi 163. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 6/En'âm -163

Sonraki Ayet Önceki Ayet
لَا شَر۪يكَ لَهُۚ وَبِذٰلِكَ اُمِرْتُ وَاَنَا۬ اَوَّلُ الْمُسْلِم۪ينَ ﴿١٦٣﴾
Diyanet
“O’nun hiçbir ortağı yoktur. İşte ben bununla emrolundum. Ben müslümanların ilkiyim.”
Hasan Basri Çantay
(162-163) De ki: «Şübhesiz benim namazım da, ibâdetlerim de, dirimim de, ölümüm de hiç bir ortağı olmayan, âlemlerin Rabbi Allahındır. Ben böylece emrolundum. Ben (bu ümmetde) müslüman olanların ilkiyim».
Ömer Nasuhi Bilmen
«O´nun bir ortağı yoktur. Ve ben bununla memur oldum ve ben müslümanların ilkiyim.»
Ümit Şimşek
Onun ortağı yoktur. Ben böyle emrolundum; Müslümanların ilki de benim.
En'âm Suresi Ayetleri