Tûr Suresi 26. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 52/Tûr -26

Sonraki Ayet Önceki Ayet
قَالُٓوا اِنَّا كُنَّا قَبْلُ ف۪ٓي اَهْلِنَا مُشْفِق۪ينَ ﴿٢٦﴾
Diyanet
Derler ki: “Şüphesiz daha önce biz, ailemiz içinde yaşarken (Allah’a isyandan) korkardık.”
Hasan Basri Çantay
(Şöyle) diyerek: «Biz hakıykat bundan evvel (dünyâda) ailelerimiz içinde (aakıbetimizden) korkanlardık».
Ömer Nasuhi Bilmen
(25-26) Bazıları bazısı üzerine yönelip sual ediverirler. Derler ki: «Biz muhakkak ki, evvelce ailelerimiz arasında korkar kimseler idik.»
Ümit Şimşek
Derler ki: "Biz bundan önce ailemizin arasındayken korkardık.
Tûr Suresi Ayetleri