Fussılet Suresi 49. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 41/Fussılet -49
لَا يَسْـَٔمُ الْاِنْسَانُ مِنْ دُعَٓاءِ الْخَيْرِۘ وَاِنْ مَسَّهُ الشَّرُّ فَيَؤُ۫سٌ قَنُوطٌ ﴿٤٩﴾
Diyanet
İnsan, hayır (mal, mülk, genişlik) istemekten usanmaz. Fakat başına bir kötülük gelince umutsuzluğa düşer, yıkılır.
Hasan Basri Çantay
İnsan hayır taleb etmekden usanmaz. Eğer Ona bîr şer dokunursa (bakarsın ki) o, şimdi (Allahın fazl-u rahmetinden) ümîdini kesmiş, (bu) ümîdsizliği açığa (da) vurmuşdur.
Ömer Nasuhi Bilmen
İnsan iyilik istemekten usanmaz ve eğer kendisine bir fenalık dokunursa hemen ümidini kesmiş, ye´se düşmüş olur.
Ümit Şimşek
İnsan iyilik istemekten usanmaz. Kendisine bir kötülük dokunduğunda ise hemen ümitsizliğe düşer, karamsarlaşır.
Fussılet Suresi Ayetleri
-
1. ayet
-
2. ayet
-
3. ayet
-
4. ayet
-
5. ayet
-
6. ayet
-
7. ayet
-
8. ayet
-
9. ayet
-
10. ayet
-
11. ayet
-
12. ayet
-
13. ayet
-
14. ayet
-
15. ayet
-
16. ayet
-
17. ayet
-
18. ayet
-
19. ayet
-
20. ayet
-
21. ayet
-
22. ayet
-
23. ayet
-
24. ayet
-
25. ayet
-
26. ayet
-
27. ayet
-
28. ayet
-
29. ayet
-
30. ayet
-
31. ayet
-
32. ayet
-
33. ayet
-
34. ayet
-
35. ayet
-
36. ayet
-
37. ayet
-
38. ayet
-
39. ayet
-
40. ayet
-
41. ayet
-
42. ayet
-
43. ayet
-
44. ayet
-
45. ayet
-
46. ayet
-
47. ayet
-
48. ayet
-
49. ayet
-
50. ayet
-
51. ayet
-
52. ayet
-
53. ayet
-
54. ayet
