Secde Suresi 6. ayeti Türkçe Kur'an Meali | 32/Secde -6
ذٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَز۪يزُ الرَّح۪يمُۙ ﴿٦﴾
Diyanet
İşte Allah, gaybı da görünen âlemi de bilendir, mutlak güç sahibidir, çok merhametlidir.
Hasan Basri Çantay
İşte görünmeyeni de, görüneni de bilen, yegâne gaalib olan, (ehl-i tâatini) çok esirgeyen (Haalik-ı müdebbir) budur.
Ömer Nasuhi Bilmen
İşte O´dur, görünmeyeni de görüneni de bilen, izzetli, merhametli olan.
Ümit Şimşek
İşte bu, görüneni de, görünmeyeni de bilen, kudreti herşeye üstün olan, rahmeti herşeyi kuşatan Allah'tır.